Horinta in Leichter Sprache

Horinta ist eine Firma aus Berlin.

Wir machen Programme für das Handy und für den Computer.

So ein Programm nennt man auch: App.

Wir haben 2 Apps:

• Horinta Explore
• Horinta Wallet

Auf dieser Seite erklären wir beide Apps.

Der Name Horinta kommt von dem Wort: Horizont.

Der Horizont ist die Linie ganz hinten, wo Himmel und Erde sich treffen.

Dort liegt Ihr Ziel. Zum Beispiel eine Reise.

Früher hieß Horinta: Rewardly.

Viele Firmen schenken Ihnen Punkte, wenn Sie dort einkaufen.

Zum Beispiel:

• im Super·markt
• an der Tank·stelle
• bei einer Flug·gesellschaft

Diese Punkte heißen: Treue·punkte.

Bei Flug·gesellschaften heißen die Punkte: Meilen.

Für die Punkte bekommen Sie später etwas.

Zum Beispiel einen Flug oder ein Geschenk.

Wichtig: Viele Punkte gelten nur für eine bestimmte Zeit.
Danach sind die Punkte weg.

Viele Menschen sammeln Punkte bei vielen Firmen.

Dann weiß man schnell nicht mehr:

• Wie viele Punkte habe ich?
• Wann sind die Punkte weg?

Horinta Explore hilft Ihnen dabei.

Horinta Explore kann:

• Alle Ihre Punkte an einem Ort zeigen.
• Sie warnen, bevor Punkte weg sind.
• Flüge suchen, die Sie mit Meilen bezahlen können.

Sie benutzen Horinta Explore im Internet.

Die Adresse ist: explore.horinta.com

Es gibt 2 Möglichkeiten.

1. Explore Free

Explore Free kostet nichts.

Damit können Sie bis zu 3 Punkte·programme benutzen.

2. Explore Pro

Mit Explore Pro können Sie alles benutzen.

Explore Pro kostet Geld:

• 9,99 Euro jeden Monat
• oder 99,90 Euro für ein ganzes Jahr

Sie können Explore Pro zuerst 7 Tage lang testen.

Diese 7 Tage kosten nichts.

Wenn Sie jeden Monat bezahlen:

Dann können Sie jeden Monat kündigen.

Für Ihre Punkte haben Sie bei vielen Firmen ein Passwort.

Horinta fragt Sie nie nach diesem Passwort.

Horinta macht es anders:

• Sie bekommen von uns eine eigene E-Mail-Adresse.
• Die Adresse endet so: @horinta.com
• Die Firmen schicken Ihnen E-Mails mit Ihren Punkten.
• Sie schicken diese E-Mails an Ihre Horinta-Adresse weiter.
• Dann sieht Horinta Ihre Punkte.

Wichtig: Sagen Sie Ihr Passwort niemals weiter.
Auch nicht an Horinta.

Horinta Wallet ist eine App für das iPhone.

Das iPhone ist ein Handy von der Firma Apple.

In der App speichern Sie:

• Geschenk·karten
• Gutscheine
• Coupons

An der Kasse zeigen Sie die App.

Die Kasse liest den Gutschein vom Handy.

Alle Gutscheine bleiben nur auf Ihrem iPhone.

Wir bekommen diese Daten nicht.

Die App ist mit Ihrem Gesicht geschützt.

Das heißt: Face ID.

Die App kostet wenig Geld.

Die App kommt bald in den App Store.

Im App Store bekommen Sie Apps für das iPhone.

Den Preis sehen Sie dann im App Store.

Bisher hieß die App: Rewardly Wallet.

Wir passen gut auf Ihre Daten auf.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht.

Wir benutzen Ihre Daten nicht für Werbung.

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen.

Dann löschen wir auch Ihre Daten.

Hier können Sie Ihr Konto löschen.

Die genauen Regeln stehen in der Datenschutz·erklärung.

Dieser Text ist in schwerer Sprache.

Hier ist die Datenschutz·erklärung.

Dann schreiben Sie uns.

Oder rufen Sie uns an.

Sie können uns auch sagen:

Diesen Text auf der Internet·seite verstehe ich nicht.

Dann machen wir den Text besser.

E-Mail:

hallo@horinta.com

Telefon:

030 555 716 18

Brief:

Supportstars UG
Friedrichstraße 155
10117 Berlin

Horinta gehört zu der Firma Supportstars UG.